Don’t learn French, it’s… complicated. And there are so many letters we don’t pronounce, you’ll never get it!
For example, for “water”, we write “eau”, which are three vowels, right? But we pronounce it “o”. That’s right.
This little cake is like a croissant with another shape, with one or two chocolate bars in it, it’s delicious (try it with coffee) and very common. We call it “un pain au chocolat” (a bread with chocolate, which does NOT make sense).
But in the North of France (where I live), you HAVE to say “un PETIT pain au chocolat”, petit meaning “small” (and this is useless and stupid, I know).
We make fun of these silly French in the South West, using “une chocolatine”, hahaha. Just imagine that, they are wrong, that’s all. Right?
Some people in Belgium say “une couque”, and others in the east “un croissant au chocolat”. We roll eyes, that’s all.
For the sachet, we say sachet in the North. Some French say “un sac” (a bag), some others “une poche” (a pocket – which we find ridiculous) and others “un pochon” (that’s ridiculous, silly, come on, shut up).
Voilà. Visit us, it’s funny! And the food’s good.
Thanks for reading!