Cultural differences made me smile. Some American or German musicians hired by French orchestras were disturbed by our… frenchness. Instrumentalists are chatting before rehearsals, par exemple, ohlalaaaaa…
It’s a matter of shades, though. Italian instrumentalists think we are much more rigorous… Makes sense, no ?
In an American orchestra, everybody is on time, all the musicians did their homework, and nobody talks. Not a word. Riccardo Muti, coming from… Italy, was a bit surprised by this American “engine ready” effectiveness and once said to the orchestra : “You know, you can talk !”.
The author tries to be culturally fair. American or German (among others) orchestras are fast and effective, and French orchestras need more rehearsals to prepare a symphony, for example.
He says that the result is great, clean, and pretty much always the same in the United States. They do the job ! In France, orchestras are less like a perfect car and more like a living surprising entity. They do the job too, and sometimes it’s becoming amazing !
Leonard Bernstein always loves French orchestras for this reason : they follow his craziness if he tries something unusual. And… the author says than French instrumentalists are very quiet and attentive when the chief in Giulini or Haitink. Errrr…
Yes, I can link this arcticle to this other one, about following damn rules
So let’s say we can, but we don’t !
After all, the Eiffel Tower has no function, other than a symbol. The Eiffel Tower is uneffective.
I think that in France we just like to do things slightly improperly. Yesss we can cross the road out of the zebras, if there’s no car around. We really do that ! Ohlalala…
Lever : This lever is called “Obey” and has two ways. If something’s boring in your project, because it’s clean and right on the road, pull it here. Try something French. Add wine too.
Josef Krips, a great conductor, once said something like “With half more discipline, the French orchestra would become the best of the world”. Maybe you need half more discipline, then. Pull the lever there. Thank you America !